<?php
$MESS["ADD_PICT_PROP_TIP"] = "Eigenschaft der zusätzlichen Bilder für Produkt";
$MESS["ADD_TO_BASKET_ACTION_ADD"] = "Zum Warenkorb hinzufügen";
$MESS["ADD_TO_BASKET_ACTION_BUY"] = "Kaufen";
$MESS["COMMON_SHOW_CLOSE_POPUP_TIP"] = "Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Popup-Fenster die Schaltfläche \"Weiter einkaufen\" anzeigen";
$MESS["CPT_BC_FILTER_HIDE_ON_MOBILE"] = "Smartfilter auf mobilen Geräten ausblenden";
$MESS["CPT_BC_FILTER_VIEW_MODE"] = "Layout des Smart Filter";
$MESS["CPT_BC_FILTER_VIEW_MODE_HORIZONTAL"] = "Horizontal";
$MESS["CPT_BC_FILTER_VIEW_MODE_VERTICAL"] = "Vertikal";
$MESS["CPT_BC_INSTANT_RELOAD"] = "Sofortiges Filtern mithilfe von AJAX";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_HIDE_SECTION_NAME"] = "Namen der Unterbereiche ausblenden";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_SHOW_PARENT_NAME"] = "Bereichsnamen anzeigen";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE"] = "Ansicht der Bereichsliste";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE_LINE"] = "Liste";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE_LIST"] = "Mehrstufenliste";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE_TEXT"] = "Test";
$MESS["CPT_BC_SECTIONS_VIEW_MODE_TILE"] = "Kacheln";
$MESS["CPT_BC_TPL_COMPARE_POSITION"] = "Position";
$MESS["CPT_BC_TPL_COMPARE_POSITION_FIXED"] = "Vergleichstabelle schwebend über der Seite anzeigen";
$MESS["CPT_BC_TPL_PARAM_COMPARE_POSITION_BOTTOM_LEFT"] = "unten links";
$MESS["CPT_BC_TPL_PARAM_COMPARE_POSITION_BOTTOM_RIGHT"] = "unten rechts";
$MESS["CPT_BC_TPL_PARAM_COMPARE_POSITION_TOP_LEFT"] = "oben links";
$MESS["CPT_BC_TPL_PARAM_COMPARE_POSITION_TOP_RIGHT"] = "oben rechts";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_BLUE"] = "Blau (standardmäßig)";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_GREEN"] = "Grün";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_RED"] = "rot";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_SITE"] = "Farbschema der Website benutzen (für bitrix.eshop)";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_WOOD"] = "Holz";
$MESS["CPT_BC_TPL_THEME_YELLOW"] = "Gelb";
$MESS["CPT_BC_TPL_TOP_ROTATE_TIMER"] = "Zeit zum Anzeigen von einem Dia der Elemente aus Top-Ranking, Sek. (0 - Dia nicht wechseln)";
$MESS["CPT_BC_TPL_TOP_VIEW_MODE"] = "Elemente aus Top-Ranking anzeigen";
$MESS["CPT_BC_TPL_VIEW_MODE_BANNER"] = "Banner";
$MESS["CPT_BC_TPL_VIEW_MODE_SECTION"] = "Liste";
$MESS["CPT_BC_TPL_VIEW_MODE_SLIDER"] = "Laufleiste";
$MESS["CPT_SIDEBAR_DETAIL_SHOW"] = "Seitenleiste auf der Seite des Produktdetails anzeigen";
$MESS["CPT_SIDEBAR_PATH"] = "Pfad zum einzublendenden Bereich in der Seitenleiste";
$MESS["CPT_SIDEBAR_SECTION_SHOW"] = "Seitenleiste in der Produktliste anzeigen";
$MESS["CP_BC_DETAIL_TPL_BLOG_URL"] = "Blogname in lateinischen Buchstaben";
$MESS["CP_BC_TPL_ADD_PICT_PROP"] = "Zusätzliches Bild des Hauptproduktes";
$MESS["CP_BC_TPL_BIG_DATA_RCM_TYPE"] = "Empfehlungstyp";
$MESS["CP_BC_TPL_BRAND_PROPERTY"] = "Eigenschaften der Handelsmarken";
$MESS["CP_BC_TPL_COMMON_ADD_TO_BASKET_ACTION"] = "Schaltfläche \"Zum Warenkorb hinzufügen\" oder \"Kaufen\" anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_COMMON_SHOW_CLOSE_POPUP"] = "Schaltfläche \"Weiter einkaufen\" in Popup-Fenstern anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DATA_LAYER_NAME"] = "Name des Datencontainers";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_ADD_DETAIL_TO_SLIDER"] = "Detailliertes Bild zur Laufleiste hinzufügen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_ADD_TO_BASKET_ACTION"] = "Schaltflächen \"Zum Warenkorb hinzufügen\" und \"Kaufen\" auf der Seite der Produktdetails anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_ADD_TO_BASKET_ACTION_PRIMARY"] = "Auf der Seite der Produktdetails Schaltflächen Zum Warenkorb hinzufügen und Kaufen hervorheben";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_BLOG_EMAIL_NOTIFY"] = "E-Mail-Benachrichtigung";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_BLOG_USE"] = "Kommentare benutzen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_BRAND_USE"] = "Komponente \"Brands\" benutzen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE"] = "Modus der detaillierten Bildansicht";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_NAME"] = "Element-Überschrift anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE"] = "Vorschau-Beschreibung auf der Seite für Details anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE_EMPTY_DETAIL"] = "anzeigen, wenn detaillierte Beschreibung leer ist";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE_HIDE"] = "nicht anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE_SHOW"] = "immer anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_FB_APP_ID"] = "APP_ID";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_FB_USE"] = "Facebook benutzen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_IMAGE_RESOLUTION"] = "Verhältnis von Seiten des Produktbildes";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_IMAGE_RESOLUTION_1_BY_1"] = "1:1";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_IMAGE_RESOLUTION_16_BY_9"] = "16:9";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_BUTTONS"] = "Aktionen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_COMPARE"] = "Vergleichen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_PRICE"] = "Preis";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_QUANTITY"] = "Menge";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_QUANTITY_LIMIT"] = "Guthaben";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_RATING"] = "Ranking";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PRODUCT_BLOCK_SKU"] = "Produktvariante";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_PROP_CODE"] = "Informationsblock mit Brandinformationen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SHOW_BASIS_PRICE"] = "Preis für ein Produktelement auf der Seite der Produktdetails anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SHOW_POPULAR"] = "Block \"Beliebte Produkte\" anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SHOW_SLIDER"] = "Laufleiste der Produkte anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SHOW_VIEWED"] = "Block \"Angezeigte Produkte\" anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SLIDER_INTERVAL"] = "Zeitabstand beim Bildwechsel, ms";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_SLIDER_PROGRESS"] = "Fortschrittsbalken anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_USE_COMMENTS"] = "Kommentare zu Produkten aktivieren";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_USE_VOTE_RATING"] = "Produktranking aktivieren";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_VK_API_ID"] = "API_ID";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_VK_USE"] = "VK benutzen";
$MESS["CP_BC_TPL_DETAIL_VOTE_DISPLAY_AS_RATING"] = "Als Bewertung anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_DISCOUNT_PERCENT_POSITION"] = "Position des Rabattprozents";
$MESS["CP_BC_TPL_DML_EXT"] = "Erweitert";
$MESS["CP_BC_TPL_DML_SIMPLE"] = "Einfacher Modus";
$MESS["CP_BC_TPL_DVDAR_AVERAGE"] = "Durchschnittswert";
$MESS["CP_BC_TPL_DVDAR_RATING"] = "Bewertung";
$MESS["CP_BC_TPL_ENLARGE_PRODUCT"] = "Produkte in der Liste hervorheben";
$MESS["CP_BC_TPL_ENLARGE_PRODUCT_PROP"] = "nach Eigenschaft mit Rücksicht auf Vorlageneinstellungen (Sortierung der Element kann sich dabei ändern)";
$MESS["CP_BC_TPL_ENLARGE_PRODUCT_STRICT"] = "mithilfe der gewählten Vorlage (streng)";
$MESS["CP_BC_TPL_ENLARGE_PROP"] = "Hervorhebung mithilfe der gewählten Eigenschaft";
$MESS["CP_BC_TPL_FB_APP_ID"] = "APP_ID";
$MESS["CP_BC_TPL_LABEL_PROP"] = "Eigenschaft des Produktetiketts";
$MESS["CP_BC_TPL_LABEL_PROP_MOBILE"] = "Eigenschaften der Produktlabels für mobile Geräte";
$MESS["CP_BC_TPL_LABEL_PROP_POSITION"] = "Position der Produktlabels";
$MESS["CP_BC_TPL_LAZY_LOAD"] = "Schaltfläche zum Lazy Load anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_LOAD_ON_SCROLL"] = "Weitere Produkte beim Scrollen laden";
$MESS["CP_BC_TPL_MAIN_BLOCK_OFFERS_PROPERTY_CODE"] = "Eigenschaften der Produktvarianten im Block auf dem Bild rechts anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_MAIN_BLOCK_PROPERTY_CODE"] = "Eigenschaften im Block auf dem Bild rechts anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_ADD_TO_BASKET"] = "Text der Schaltfläche \"Zum Warenkorb hinzufügen\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_ADD_TO_BASKET_DEFAULT"] = "Zum Warenkorb hinzufügen";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_BUY"] = "Text der Schaltfläche \"Kaufen\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_BUY_DEFAULT"] = "Kaufen";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_COMPARE"] = "Text der Schaltfläche \"Vergleichen\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_COMPARE_DEFAULT"] = "Vergleichen";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_DETAIL"] = "Text der Schalfläche \"Details\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_DETAIL_DEFAULT"] = "Details";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_LAZY_LOAD"] = "Text der Schaltfläche \"Mehr anzeigen\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_LAZY_LOAD_DEFAULT"] = "Mehr anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_SUBSCRIBE"] = "Text der Schaltfläche \"Benachrichtigen, wenn wieder am Lager\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_BTN_SUBSCRIBE_DEFAULT"] = "Abonnieren";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_COMMENTS_TAB"] = "Text auf dem Tab \"Kommentare\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_COMMENTS_TAB_DEFAULT"] = "Kommentare";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_DESCRIPTION_TAB"] = "Text auf dem Tab \"Beschreibung\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_DESCRIPTION_TAB_DEFAULT"] = "Beschreibung";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE"] = "Nachricht über nicht verfügbares Produkt";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE_DEFAULT"] = "Produkt nicht verfügbar";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE_SERVICE"] = "Nachricht über die Nichtverfügbarkeit der Dienstleistung";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_NOT_AVAILABLE_SERVICE_DEFAULT"] = "Nicht verfügbar";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_PRICE_RANGES_TITLE"] = "Name des Blocks mit erweiterten Preisen";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_PRICE_RANGES_TITLE_DEFAULT"] = "Preise";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_PROPERTIES_TAB"] = "Text auf dem Tab \"Eigenschaften\"";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_PROPERTIES_TAB_DEFAULT"] = "Eigenschaften";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_RELATIVE_QUANTITY_FEW"] = "Text für Werte, die kleiner sind als berechnet wurde";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_RELATIVE_QUANTITY_FEW_DEFAULT"] = "nur noch wenige";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_RELATIVE_QUANTITY_MANY"] = "Text für Werte, die größer sind als berechnet wurde";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_RELATIVE_QUANTITY_MANY_DEFAULT"] = "am Lager";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_SHOW_MAX_QUANTITY"] = "Guthabentext";
$MESS["CP_BC_TPL_MESS_SHOW_MAX_QUANTITY_DEFAULT"] = "Am Lager";
$MESS["CP_BC_TPL_OFFER_ADD_PICT_PROP"] = "Zusätzliches Bild der Produktvariante";
$MESS["CP_BC_TPL_OFFER_TREE_PROPS"] = "Eigenschaften für die Gruppierung der Produktvarianten";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCKS_ORDER"] = "Reihenfolge der Ansicht der Produktblöcke";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_BUTTONS"] = "Aktionen";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_COMPARE"] = "Vergleichen";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_PRICE"] = "Preis";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_PRICE_RANGES"] = "Preisspannen";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_PROPS"] = "Eigenschaften";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_QUANTITY"] = "Menge";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_QUANTITY_LIMIT"] = "Guthaben";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_BLOCK_SKU"] = "Produktvariante";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_DISPLAY_MODE"] = "Ansichtsmodus";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_INFO_BLOCK_ORDER"] = "Reihenfolge der Ansicht der Informationsblöcke der Produkte";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_PAY_BLOCK_ORDER"] = "Reihenfolge der Ansicht der Kaufblöcke der Produkte";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_ROW_VARIANTS"] = "Option der Produktansicht";
$MESS["CP_BC_TPL_PRODUCT_SUBSCRIPTION"] = "Benachrichtigungen über wieder-auf-Lager aktivieren";
$MESS["CP_BC_TPL_PROPERTY_CODE_MOBILE"] = "Produkteigenschaften für mobile Geräte";
$MESS["CP_BC_TPL_PROP_EMPTY"] = "Nicht ausgewählt";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_BESTSELLERS"] = "Bestseller";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_PERSONAL"] = "Persönliche Empfehlungen";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_PERSONAL_WBEST"] = "Bestseller/Persönliche";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_RAND"] = "Beliebige Empfehlung";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_SIMILAR"] = "Ähnliche Produkte";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_SIMILAR_ANY"] = "Auch gekauft/Auch angezeigt/Ähnliche Produkte";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_SOLD_WITH"] = "Kunden kaufen auch";
$MESS["CP_BC_TPL_RCM_VIEWED_WITH"] = "Kunden bekommen auch angezeigt";
$MESS["CP_BC_TPL_RELATIVE_QUANTITY_FACTOR"] = "Wert zum Ersetzen, wenn überschritten";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_CHECK_DATES"] = "Nur in Dokumenten suchen, die zum Zeitpunkt der Suche aktiv sind";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_NO_WORD_LOGIC"] = "Verarbeitung allgemeiner Wörter als logische Operanden deaktivieren";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_PAGE_RESULT_COUNT_MSGVER_1"] = "Maximale Anzahl der Suchergebnisse";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_RESTART"] = "Ohne Unterstützung für Morphologie suchen (wenn keine Ergebnisse gefunden)";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_USE_LANGUAGE_GUESS"] = "Tastatur-Belegung automatisch erkennen";
$MESS["CP_BC_TPL_SEARCH_USE_SEARCH_RESULT_ORDER"] = "Suchergebnisse nach Relevanz sortieren";
$MESS["CP_BC_TPL_SECTION_ADD_TO_BASKET_ACTION"] = "Schaltfläche \"Zum Warenkorb hinzufügen\" oder \"Kaufen\" auf der Seite der Produktliste anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_SETTINGS_DELETE"] = "Löschen";
$MESS["CP_BC_TPL_SETTINGS_QUANTITY"] = "Produkte pro Seite";
$MESS["CP_BC_TPL_SETTINGS_QUANTITY_BIG_DATA"] = "BigData Produkte pro Seite";
$MESS["CP_BC_TPL_SETTINGS_VARIANT"] = "Option";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_DISCOUNT_PERCENT"] = "Rabattwert anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_MAX_QUANTITY"] = "Produktguthaben anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_MAX_QUANTITY_M"] = "Guthaben durch Text ersetzen";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_MAX_QUANTITY_N"] = "nicht anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_MAX_QUANTITY_Y"] = "wirkliches Guthaben anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_OLD_PRICE"] = "Vorherigen Preis anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_SHOW_SLIDER"] = "Produktlaufleiste anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_SLIDER_INTERVAL"] = "Zeitabstand beim Bildwechsel, ms";
$MESS["CP_BC_TPL_SLIDER_PROGRESS"] = "Fortschrittsbalken anzeigen";
$MESS["CP_BC_TPL_TEMPLATE_THEME"] = "Farbschema";
$MESS["CP_BC_TPL_THEME_BLACK"] = "dunkel";
$MESS["CP_BC_TPL_TOP_ADD_TO_BASKET_ACTION"] = "Schaltfläche \"Zum Warenkorb hinzufügen\" oder \"Kaufen\" oben auf der Produkteseite anzeigen (Bestseller)";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_BIG_DATA"] = "Zeigt persönliche Empfehlungen an";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_COMMON_SETTINGS_BASKET_POPUP"] = "Alle Seiten benutzen allgemeine Ansichtseinstellungen für Schaltflächen \"Zum Warenkorb hinzufügen\" und \"Kaufen\"";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_ENHANCED_ECOMMERCE"] = "Daten an Google Enhanced Ecommerce senden";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_RATIO_IN_RANGES"] = "Verhältnis für Preisspanne nutzen";
$MESS["CP_BC_TPL_USE_SALE_BESTSELLERS"] = "Meistverkaufte Produkte anzeigen";
$MESS["DETAIL_ADD_DETAIL_TO_SLIDER"] = "Das detaillierte Bild wird zusammen mit anderen Bildern in der Bild-Laufleiste des Produktes angezeigt.";
$MESS["DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE_GALLERY"] = "Galerie";
$MESS["DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE_IMG"] = "normal";
$MESS["DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE_MAGNIFIER"] = "Zoom";
$MESS["DETAIL_DETAIL_PICTURE_MODE_POPUP"] = "Im Popup-Fenster";
$MESS["DETAIL_DISPLAY_PREVIEW_TEXT_MODE_TIP"] = "Diese Einstellung gibt an, ob es notwendig ist eine Kurzbeschreibung auf der Detailseite des Elementes anzuzeigen";
$MESS["DETAIL_SHOW_MAX_QUANTITY_TIP"] = "Die Gesamtmenge anzeigen, wenn für das Produkt die Lagerverwaltung aktiviert ist";
$MESS["DETAIL_USE_COMMENTS_TIP"] = "Kommentare zum Produkt anzeigen und benutzen";
$MESS["DETAIL_USE_VOTE_RATING_TIP"] = "Funktionen des Produktrankings anzeigen und benutzen";
$MESS["LABEL_PROP_TIP"] = "Eigenschaft des Produktetiketts";
$MESS["LIST_PRODUCT_BLOCKS_ORDER_TIP"] = "Einige Blöcke können wegen der Vorlagenlogik die Reihenfolge nicht berücksichtigen. Ein Block kann nicht sichtbar sein, wenn er deaktiviert wurde oder nicht verfügbar ist.";
$MESS["MESS_BTN_ADD_TO_BASKET_TIP"] = "Text zum Anzeigen auf der Schaltfläche";
$MESS["MESS_BTN_BUY_TIP"] = "Text zum Anzeigen auf der Schaltfläche";
$MESS["MESS_BTN_COMPARE"] = "Text zum Anzeigen auf der Schaltfläche";
$MESS["MESS_BTN_DETAIL_TIP"] = "Text zum Anzeigen auf der Schaltfläche";
$MESS["MESS_NOT_AVAILABLE_TIP"] = "Nachricht über nicht verfügbares Produkt";
$MESS["OFFER_ADD_PICT_PROP_TIP"] = "Eigenschaft der zusätzlichen Bilder der Produktvarianten (wenn vorhanden)";
$MESS["OFFER_TREE_PROPS_TIP"] = "Liste der Eigenschaften, nach denen Produktvarianten gruppiert und angezeigt werden";
$MESS["PRODUCT_DISPLAY_MODE_TIP"] = "Modus der Produktansicht (mit oder ohne Produktvariante, etc.)";
$MESS["PRODUCT_SUBSCRIPTION_TIP"] = "Benachrichtigungen für Kunden darüber aktivieren, dass die Produkte, für die sich Kunden interessieren, wieder verfügbar sind";
$MESS["RELATIVE_QUANTITY_FACTOR_TIP"] = "Dieser Wert wird mit dem Ergebnis von \"Menge am Lager\" / \"Maßeinheitsverhältnis\" verglichen";
$MESS["SEARCH_PAGE_RESULT_COUNT_TIP"] = "Maximale Anzahl der Suchergebnisse, die bei einer beliebigen Suchanfrage angezeigt werden können. Um die Anzahl der Ergebnisse pro Seite anzugeben, nutzen Sie die Listeneinstellungen.";
$MESS["SEARCH_USE_SEARCH_RESULT_ORDER"] = "Suchergebnisse werden nach Relevanz geordnet, die relevantesten oben";
$MESS["SECTIONS_HIDE_SECTION_NAME_TIP"] = "Wenn der Ansichtsmodus \"Kacheln\" ausgewählt wurde, werden nur die Bilder der Bereiche angezeigt.";
$MESS["SECTIONS_SHOW_PARENT_NAME_TIP"] = "Definiert, ob der Name des aktuellen Bereichs angezeigt werden soll";
$MESS["SECTIONS_VIEW_MODE_TIP"] = "Definiert, wie die Liste der Bereiche auf der Seite angezeigt wird";
$MESS["SHOW_DISCOUNT_PERCENT_TIP"] = "Wenn der Rabatt aktiv ist, zeigt den Rabatt in Prozentangabe an";
$MESS["SHOW_OLD_PRICE_TIP"] = "Wenn der Rabatt aktiv ist, zeigt den vorherigen Preis an";
$MESS["TEMPLATE_THEME_TIP"] = "Bestimmt die Farben der Website-Ansicht. Standardmäßig wird Blau verwendet.";
$MESS["TOP_PRODUCT_BLOCKS_ORDER_TIP"] = "Einige Blöcke können wegen der Vorlagenlogik die Reihenfolge nicht berücksichtigen. Ein Block kann nicht sichtbar sein, wenn er deaktiviert wurde oder nicht verfügbar ist.";
$MESS["TOP_ROTATE_TIMER_TIP"] = "Bestimmt die Dauer der Darstellung eines Dias der Elemente aus Top-Ranking auf dem Bildschirm. Dieser Parameter wird für eine automatische Diashow verwendet.";
$MESS["TOP_VIEW_MODE_TIP"] = "Diese Option bestimmt Art und Weise, wie die Elemente aus Top-Ranking auf einer Seite angezeigt werden";
$MESS["USE_BIG_DATA_TIP"] = "Zeigt persönliche Empfehlungen auf den Katalogseiten an";
$MESS["USE_COMMON_SETTINGS_BASKET_POPUP_TIP"] = "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Schaltflächen \"Zum Warenkorb hinzufügen\" und \"Kaufen\" angezeigt bzw. ausgeblendet auf allen Seiten entsprechend allgemeinen Einstellungen. Sie müssen diese Option deaktivieren, um individuelle Parameter auf Seiten mit Produktliste, Produktdetails und Bestsellern  anzuwenden.";
$MESS["USE_ENHANCED_ECOMMERCE_TIP"] = "Die Optionen von Google Analytics Enhanced Ecommerce müssen dafür konfiguriert werden";
