Следующая/предыдущая новость/статья при просмотре подробной в Битрикс

Заметка написана в 2013 году, в целом работоспособна, но есть улучшенная версия:
Следующий и предыдущий элемент с картинкой

Этот вариант сделан по быстрому. В комментариях есть более правильный. Собственно все элементарно: в шаблон news.detail , в нужном месте, достаточно вставить вот такой код

$rs = CIBlockElement::GetList(
    array(
        "active_from" => "desc"
    ),
    array(
        "ACTIVE" => "Y",
        "IBLOCK_ID" => $arResult["IBLOCK_ID"]
    ),
    false,
    array(
        "nElementID" => $arResult["ID"],
        "nPageSize" => 1
    ),
    array(
        "ID"
    )
);
while ($ar = $rs->GetNext()) {
    $arResult['PREV_NEXT_ELEMENT'] = $ar["ID"];
}
if (count((array)$page) == 2 && $arResult["ID"] == $page[0]):?>
       <a href="/путь для ЧПУ/<?=$page[1]?>/">Предыдущая</a> 
<?elseif (count((array)$page) == 3):?> 
       <a href="/путь для ЧПУ/<?=$page[0]?>/">Следующая</a> 
       <a href="/путь для ЧПУ/<?=$page[2]?>/">Предыдущая</a> 
<?elseif (count((array)$page) == 2 && $arResult["ID"] == $page[1]):?> 
      <a href="/путь для ЧПУ/<?=$page[0]?>/">Следующая</a> 
<?endif;?>

Само собой привел безо всякого оформления, вы сможете назначить свои классы или списки для ссылок. Пример работы: собственно, под этим текстом.