Сам я не сторонник гамбургер меню, по моему мнению нужно делать навигацию более наглядной, особенно если в ней не много пунктов. Например как у меня на этом сайте (сожмите браузер или посмотрите с мобилки).
Гамбургер меню входящее в фреймворки, например bootstrap, достаточно монструозные. Потому сделал свою- назовем это "заготовкой". Она полностью функциональная, заработает сразу.
Состоит из минимума файлов: сам шаблон, коротенький скрипт, и не очень длинная css-ка. Разобраться с ней и привести к нужному вам виду не составит труда
Скачать шаблон менюПример работы: