Смена вида карточек товаров в catalog.section с иммитацией AJAX

$('.catalog_sort_panel_view button').click(function () {
    var viewVariant = $(this).data('view');

    // Удалить класс "active" у всех кнопок
    $('.catalog_sort_panel_view button').removeClass('active');

    // Добавить класс "active" к выбранной кнопке
    $(this).addClass('active');

    $.post('/local/ajax/view_catalog.php', {
        LIST_PRODUCT_ROW_VARIANTS: viewVariant,
    }, function (data) {
        location.reload();
    });
});

<?php
$session = \Bitrix\Main\Application::getInstance()->getSession();

if ($session->has('LIST_PRODUCT_ROW_VARIANTS')) {
    $LIST_PRODUCT_ROW_VARIANTS = $session['LIST_PRODUCT_ROW_VARIANTS'];
}

if (empty($LIST_PRODUCT_ROW_VARIANTS)) {
    $LIST_PRODUCT_ROW_VARIANTS = "[{'VARIANT':'3','BIG_DATA':false}]";
}

// Получите значение выбранной вьюхи
$selectedView = json_decode($LIST_PRODUCT_ROW_VARIANTS, true)[0]['VARIANT'];
?>

<div class="catalog_sort_panel_view">
    <button data-view="grid" <?php echo $selectedView === 'grid' ? 'class="active"' : '' ?>>
        <i class="fa fa-th"></i>
    </button>
    <button data-view="list" <?php echo $selectedView === 'list' ? 'class="active"' : '' ?>>
        <i class="fa fa-list"></i>
    </button>
</div>